La borreliosis en la garrapata

El cuadro clínico de la borreliosis de Lyme en los animales, por ejemplo, en perros y caballos, es tan variado como en las personas.

En los animales, tras los síntomas iniciales, como el cansancio y la fiebre, destacan sobre todo la cojera, el dolor, otros síntomas de deterioro y, como secuelas tardías, las molestias articulares. Son habituales los episodios febriles aislados o recurrentes, el letargo, la pérdida de apetito, la cojera y la inflamación de los ganglios linfáticos.

Por el momento, sigue siendo imposible delimitar con claridad un cuadro clínico preciso de la borreliosis en animales. Debido a esta diversidad de síntomas, es extremadamente importante realizar un diagnóstico preciso.

Los agentes patógenos de la borreliosis de Lyme son espiroquetas del complejo Borrelia burgdorferi sensu lato. En Europa, las especies genéticas más relevantes para animales y personas son, en particular, Borrelia burgdorferi sensu stricto, B. garinii, B. afzelii y B. spielmanii. Las espiroquetas colonizan el intestino medio de la garrapata y solo llegan a sus glándulas salivales durante el acto de succión.

En Europa, el vector es la garrapata común (Ixodes ricinus). La transmisión de las borrelias al huésped suele requerir una fijación prolongada de la garrapata, ya que los agentes patógenos deben migrar primero desde el intestino medio a las glándulas salivales antes de pasar al huésped. Por lo tanto, el riesgo de transmisión aumenta con la duración de la succión, y la extracción temprana y completa de la garrapata lo reduce.

En los animales, la mayoría de las infecciones son subclínicas. Si se presenta una enfermedad clínica, destacan la cojera como consecuencia de una poliartritis, la fiebre, el cansancio, la falta de apetito y la inflamación de los ganglios linfáticos. Los signos clínicos son inespecíficos; no existe ningún signo patognomónico.

Un resultado positivo para borrelias en la garrapata analizada demuestra que dicha garrapata era portadora de borrelias. No es prueba de que se haya producido una transmisión al animal o una infección, ya que no todas las garrapatas portadoras de borrelias transmiten los agentes patógenos y la transmisión depende de la duración de la succión. Por lo tanto, el análisis de la garrapata extraída sirve para evaluar el riesgo y solicitar atención veterinaria temprana. La detección de la infección y la enfermedad en el propio animal se realiza mediante el examen clínico y la detección de anticuerpos.

El Fassisi® BoTick detecta el antígeno de Borrelia en la garrapata extraída; la muestra es la garrapata, no el animal. Se analizan las genospecies relevantes en Europa: Borrelia burgdorferi sensu stricto, B. garinii, B. afzelii y B. spielmanii. El resultado indica si la garrapata analizada era portadora de borrelias; de él no se puede deducir que se haya producido una transmisión o una infección en el animal.

Los datos técnicos se justifican en la página de fuentes.